Dedicatoria lyrics translation: CHULLAGE Dedicatoria song texte and letras CHULLAGE Dedicatoria tab, paroles and testo CHULLAGE Dedicatoria Karaoke and Music Video - none yet
(Pa tudo nha people na xon
Pa tudo nha people na prison
Pa tudo people que ta sofren, obi li quel som)
Dedicat?ria para aqueles que s? fazem parte da nossa hist?ria
Mas que estao sempre presentes nas ruas da nossa mem?ria
Brothers para quem a sobrevivencia foi uma guerra obrigat?ria
Mas acabaram por perde-la, rimo pela vossa gl?ria
G`s atras das grades sao considerados esc?ria
Mas pra mim sao soldados para quem a vida ? a unica vit?ria
Capturados por policias racistas e atrozes
Devorados por juizes falsos, moralistas e ferozes
Que nao compreenderam que pra pitar tiveram mesmo que catar
aqueles tugas com bu? da posses ou payar aquelas doses
sao tantas as vozes que nunca mais eu vou ouvir
abracos vou ter que esperar at? voltar a sentir
Maes talvez nunca mais venham a sorrir
porque a perda de um filho ? algo que pra sempre d?i
a policia, a droga, a fome, a obra nos destr?i
desuniao nos auto-destr?i e ? isso que mais me r?i
ningu?m ? her?i nesta guerra cheia de armadilhas
que ja vestiu de preto inumeras familias
na tuga ou la nas ilhas e continua a derramar
sangue, lagrimas, suor neste inferno
a forca exterior esconde o sofrimento interno
por aqueles que ja s? vivem no coracao,
na mente e nas paginas deste caderno
nas dezenas de mem?rias que escrevo no meu caderno
at? ao dia do reencontro no descanso eterno
(Pa tudo nha peoples na chon, pa tudo nha peoples na prison,
pa tudo nha people que ta lutan por se pon, obi li quel som
pa tudo nha peoples que ta sofren obli li quel som niggas, obi li quel som)
[Refrao]
One love pra todos os prisioneiros desta guerra
pra todos aqueles que ja se encontram debaixo da terra
todo o brother preso quando a necessidade suprimia
pra todo o nigga que ao lado de Deus nos guia (2x)
Yo, tanto peepz acabou morto
por (?) da mis?ria, do frio e do desconforto
brothers teriam futuro na arte, na escola ou desporto,
mas a vida deu pr? torto
tantos aqueles que construiram les?es, ou morreram em construc?es
onde trabalhavam para aldrab?es
tantos vitimados em perseguic?es de policia
que fodem o nosso povo com pericia e bu? malicia
tantos que no ghetto por falta de condic?es contrairam doencas
em mais de mil e uma formas o Diabo vai lendo as sentencas
enganando os nossos jovens com desavencas e crime
cash rules everything around e por isso o nigga prime
o vitimado e outro fechado a pagar pelo crime
e quando o tuga nos suprime, nos oprime
e o seu contentamento exprime
Ess coisas ta ferim nigga
tantos aqueles que eu vi partir no banco de tras de um carro de patrulha
tantos aqueles que perderam tudo na ponta de uma agulha
niggas baleados, esfaqueados ? porta da disco
tantas fezadas que nao valeram a pena o risco
brothers apanhados em emboscadas onde a mis?ria foi o isco
enquanto ha FDPs livres que roubaram o estado ou o fisco
quantos brothers ja passaram pelo banco dos r?us
quantos encontraram a paz e o descanso nos c?us
quantos a policia filou como se eles fossem trof?us
e escondeu a verdade como falsas virgens escondem a cara atras dos v?us
quantos foram atirados para fora das naus
quantos foram castigados com chicotes, pedras e paus
se querem que eu diga, foram tantos que eu ja esqueci
por isso dedico isto a todos aqueles que nunca foi feito um minuto de silencio por si
(Pa todos os outros yo, cresce o nigga no ghetto
viram a saida, (?) os que nos querem tirar a vida)
[Refrao]
One love para todos os prisioneiros destas guerra
pra todos aqueles que ja se encontram debaixo da terra
todo o brother preso quando a necessidade suprimia
pra todo o nigga que ao lado de Deus nos guia (2x)
Sao rimas feridas que choram as vidas
nas ruas perdidas e as sentencas lidas
as (?) temidas, unidas,na (?) pelo sangue ou pela cor
? enorme a dor, de perder algu?m
? terrivel saber que ele foi e que ele nao vem
people fiquem bem, estejam na terra ou no al?m
Toninho fica bem,
S?nia fica bem,
Hey mano fica bem,
Joceline fica bem,
(?) fica bem,
Dona Avelina fique bem,
(?) porta-te bem,
bro, pr? meu peoples (?) aguentem-se bem
tudo nha people (?), tudo nha peoples na chon (?)
Nos ta oia um dia, nu ta odja um dia
Todo o brother preso quando a necessidade suprimia
(Nhos niggas que) que ao lado de Deus nos guia
Nus ta oia um dia
HARDCORE, ESCREVENDO CERTO POR RIMAS TORTAS
MENSAGEIRO DO GHETTO YO A FAMA NaO NOS ILUDE
HARDCORE, ESCREVENDO CERTO POR RIMAS TORTAS
MENSAGEIRO DO GHETTO YO A FAMA NaO NOS ILUDE
STREET FIGHTERS, E GHETTO SUPASTARS
M?SICA DO GHETTO, SANGUE L?GRIMAS SUOR
ONE LOVE PRA TODOS AQUELES (NOSSO POVO VIVE NA PRISaO)
ONE LOVE PRA TODOS AQUELES (NOSSO POVO VIVE NA PRISaO)