HERR SCHULTZ:
[spoken]
Now the only word you have to know to understand this
little song is the Yiddish word `meeskite`.
Meeskite means: ugly, funny looking...
Meeskite means:
[singing]
Meeskite, meeskite
Once upon a time there was a
Meeskite, meeskite
Looking in the mirror
He would say
What an awful shock,
I`ve got a face
That could stop a clock.
Meeskite, meeskite
Such a pity on him
He is a
Meeskite, meeskite
God up in his Heaven left him out on a shaky limb
He put a meeskite on him!
[spoken]
Listen, he grew up. Even meeskites grow up.
[singing]
And soon in the Heder (means Hebrew School)
He sat beside this little girl
And when he asked her, her name
She replied: `I`m Pearl!`
He ran to the Zeiddah (that`s grandfather)
And said in the scratchy voice of his
You told me I was the homeliest
Well, gramps, you`re wrong, Pearl is!
Meeskite, meeskite
No one ever saw a bigger
Meeskite, meeskite
Ev`rywhere a flaw
And maybe that is the reason why
I`m going to love her, until I die!
Meeskite, meeskite
Oh, it is a pleasure, she`s a
Meeskite, meeskite
She`s the one I`ll treasure
For I thought there could never be
A bigger meeskite, than me!
[spoken]
Listen to what happened:
[singing]
And so they were married
And in a year she turned and smiled:
`I`m afraid, I am going to have a child`.
Nine months she carried
Worrying how`s that child would look
And all the cousins, well, worried too,
But what a turn fate took:
Gorgeous, gorgeous
They produced a baby that was
Gorgeous, gorgeous
Crowding `round the cradle
All relatives awed and wooed
He ought to pose for a baby-food.
Gorgeous, gorgeous
Would I tell a lie?
He`s simply
Gorgeous, gorgeous
Who`d have ever thought
That we will see such a flawless gem,
Out of two meeskites like them?
[spoken]
Wait! Wait! This story has a moral. All my stories have morals:
[singing]
Moral, moral
Yes indeed the story has a
Moral, moral
`Thou you not a beauty
It is nevertheless quite true
There may be beautiful things in you`.
Meeskite, meeskite
Listen to a fable of the
Meeskite, meeskite
Anyone responsible for loveliness large or small
Is not a meeskite at all!
Back to:
CABARET SOUNDTRACK lyrics